search
Home  \  Authors  \  Authors  \  Nava Semel  \ 

The Courage to be Afraid

Nava Semel
AGE 8 up

The poems in this book come from the painful realities that are a part of our lives. They speak to the hidden fears that both children and adults experience, and attempt to cope with them candidly and with humor. Here, for example, is the first poem, translated by Linda Zisquit:

Chicken
Coward
Faint heart
Weak
That`s what they call me
When I refused to jump off the roof
Or hit my friend
Or throw a stone at the neighbor`s pane
Only my mother hugged me and said:
"It takes courage to be afraid."

Illustrations: Yoav Herstein

The Courage to be Afraid
Title The Courage to be Afraid
Author’s Last Name Semel
Author's First Name Nava
Genre children
Publisher (Hebrew) Sifriat Poalim
Year of Publication (Hebrew) 2004
No. Pages  80 pp.
Book title - Hebrew (phonetic) Ha-Ometz Lefached
Representation Represented by ITHL

Translations

 
NEWS
Our new Spring 2019 catalogue of new books is up.
Click here to see it
Details...
"An original, extraordinary book" The Brenner prize committee
Congratulations to Noga Albalach, winner of the 2018 Brenner prize for her book "The Old Man (Farewell)".
Details...
Residencies in Vienna and Salzburg
In co-operation with KulturKontakt Austria, the Austrian Federal Chancellery offers 50 residencies in Vienna and Salzburg for the year 2019. Applications can be submitted for literature, literature for children and young adults and literary translations. Please note the deadline of September 30th, 2018.
Details...
Call for applications English speakers: Stay culture in Paris (deadline: June 12th, 2018)
Details in the attached link
Details...
Congratulations to Sami Berdugo and Shoham Smith, recipients of the 2018 Bialik Prize, one of the most prestigious literary prizes in Israel!

Details...
The Ministry of Culture and Sport announced the names of the winners of the Arik Einstein Veterans Artists Prize.
A prize of 50,000 NIS was given to each of the 21 artists who worked and are still working to promote Israeli culture in various fields -Music, dance, theater, plastic arts, cinema and literature. In the literature category the winners were Ronny Someck, Jacob Buchan and Shlomit Cohen-Assif. Also, Anat Masiach is among the recipient of the prize for debut literary works. Congratulations!
Details...
 
MHL - New webzine starting soon!