Home  \  Authors  \  Authors  \  Yoav Alvin  \ 


Yoav Alvin
The novella and four stories in this first book by Yoav Alvin form a skilful, mature work that deals with the connection between life and aesthetics, between the ability to procreate and the ability to create through language. Alvin succeeds wonderfully in penetrating a woman's mind and expressing himself through her; he demonstrates great empathy for women, revealing a preference, both moral and aesthetic, for motherhood and femininity over fatherhood and masculinity. In the central novella, Soup, Sima, a divorced language teacher, is confined to a mental hospital. She takes a vow of silence, and instead of speaking to the people around her she carries on soulful conversations with her reflection in a bowl of steaming soup. The reader learns that Sima is barren as a result of a hysterectomy. She has abandoned ordinary society and joined the 'abnormal', because she sees herself as defective. In the end, however, she finds love among the insane, in the arms of an amputee who speaks broken Hebrew. In the other stories Alvin writes from the point of view of a man or youth named Yoav (like himself). In the prologue he witnesses an act of violence - a man murdering his wife, but instead of helping he telephones his language teacher, also named Sima. This raises the vital question of the status of the writer, who observes life from afar, his alienation stemming from his involvement with words. This tension is brilliantly revealed in the fantastic prologue in which Dora, the narrator`s wife, daily "gives birth" to a flower through her anus. Dora is a second generation Holocaust survivor, and this splendid flower, emerging from the lowliest place in her body, is a gesture to the Holocaust. Among other things, Dora, who can give birth to nothing but flowers, is the antithesis of the warm, loving mother, immortalized in the descriptions of childhood in Jerusalem, the author's birthplace.

Partial English translation available (for publishers only)

Title Soup
Author’s Last Name Alvin
Author's First Name Yoav
Genre novella & stories
Publisher (Hebrew) Keter
Year of Publication (Hebrew) 2002
No. Pages 262 pp.
Book title - Hebrew (phonetic) Marak
Representation Represented by ITHL


Ayelet Gundar-Goshen's "Waking Lions" is one of the 100 notable books of 2017 of the "New York Times".

Congratulations to Zeruya Shalev and Shifra Horn for receiving the 2017 Adei Wizo Prize.

Ayelet Gundar-Goshen's "Waking Lions" is longlisted for the 2018 International Dublin Literary Award
Ayelet Gundar-Goshen's "Waking Lions" is longlisted for the 2018 International Dublin Literary Award! The books on the longlist are selected by 400 libraries worldwide. Titles are nominated on the basis of ‘high literary merit’ as determined by the nominating library.
The second edition of the Letters of Israel festival will take place in Paris from September 8 to 18, 2017
After the success of its first edition, the Lettres d'Israël festival is gaining momentum, with an enriched program: meetings, conversations, readings , Theater, major authors and discoveries. Zeruya Shalev, Orly Castel-bloom, Ayelet Gundar-Goshen, Iris Argaman, and many more will participate. Click here for the full program:
Call for application: Artists in Residence Programme in Austria. Please note the deadline: September 18th, 2017.
In co-operation with KulturKontakt Austria, the Austrian Federal Chancellery makes available 50 residencies to visual artists / art photographers / composers / video and media artists / writers / literary translators and arts and cultural educators in Vienna and Salzburg for the year 2018. For more details:
Yizhak Mayer: "Meet the Author" Event
Ambassador Yizhak Mayer, author of the moving book “Silent Letter” will hold a “meet the author” event in Netanya. For further info about the event: And for more details about the title click here:
ITHL director on Grossman's win
"Grossman winning is not only his own achievement, but the achievement of the Hebrew literature as a whole", - Nilli Cohen on the first Hebrew author to receive Man Booker International Prize. Click here for the full article in Hebrew.
Yitzchak Mayer's personal website goes live
English edition of Yitzchak Mayer's amazing "Silent Letter" is about to come out with Mosaic Press. Learn more about the author's incredible life story on his brand new website.
MHL - New webzine starting soon!