Home  \  Authors  \  Authors  \  Yossi Avni-Levy  \ 

A Man Without Shadow

Yossi Avni-Levy
The life of Yonatan, who lives in Berlin in an official capacity, changes dramatically when a young man named Sebastian asks him for help. The police come knocking on his door, his phone is tapped, and he is covertly photographed.
While the net tightens around Yonatan, Sebastian`s story gradually unfolds through recordings, telephone calls and fragments of diaries. And they reveal scenes from a world Yonatan has never known: melancholy, sensual East Germany, a harsh life at boarding school, a close friendship cut off in its prime and Sebastian`s recruitment into a menacing, octopus`like espionage service. Sebastian`s story also takes Yonatan back to scenes of his own childhood-a rundown neighborhood filled with the aroma of rice, mint and longing, Grandma Nana spitting out old love songs, and Tomer Buzaglo, the boyhood friend who betrayed him.
A subtle tension hovers between the two characters: True or false? Friend or foe? The borderline between fact and fiction is more deceptive than ever.
A Man Without Shadow is a mature novel based on a true story. It is also a poetic book about pretense and seduction, betrayal and its punishment. Filled with humor and a language that is itself seductive, it speaks through two very different protagonists: Sebastian, full of sorrowful German romanticism, and lonely Yonatan who longs for the home he never had.

A Man Without Shadow
Title A Man Without Shadow
Author’s Last Name Avni-Levy
Author's First Name Yossi
Language(s) Hebrew, Serbian
Genre novel
Publisher (Hebrew) Zmora-Bitan
Year of Publication (Hebrew) 2007
No. Pages 478 pp.
Book title - Hebrew (phonetic) Ish Le-Lo Tzel
Representation Represented by ITHL


Serbian: Belgrade, National Library of Serbia, 2013
Albanian: Pristina (Kosovo), Bashkësia Hebreje Bet Israel Kosova, 2015
The second edition of the Letters of Israel festival will take place in Paris from September 8 to 18, 2017
After the success of its first edition, the Lettres d'Israël festival is gaining momentum, with an enriched program: meetings, conversations, readings , Theater, major authors and discoveries. Zeruya Shalev, Orly Castel-bloom, Ayelet Gundar-Goshen, Iris Argaman, and many more will participate. Click here for the full program:
Call for application: Artists in Residence Programme in Austria. Please note the deadline: September 18th, 2017.
In co-operation with KulturKontakt Austria, the Austrian Federal Chancellery makes available 50 residencies to visual artists / art photographers / composers / video and media artists / writers / literary translators and arts and cultural educators in Vienna and Salzburg for the year 2018. For more details:
Yizhak Mayer: "Meet the Author" Event
Ambassador Yizhak Mayer, author of the moving book “Silent Letter” will hold a “meet the author” event in Netanya. For further info about the event: And for more details about the title click here:
ITHL director on Grossman's win
"Grossman winning is not only his own achievement, but the achievement of the Hebrew literature as a whole", - Nilli Cohen on the first Hebrew author to receive Man Booker International Prize. Click here for the full article in Hebrew.
Chana Bloch dies at 77
Chana Bloch, a revered poet and translator from Hebrew and Yiddish, has sadly passed away earlier this month. Among her many remarkable achievements is the wonderful translation of a collection of poems by Dahlia Ravikovitch​ (W. W. Norton & Company). Chana will be greatly missed.
Yitzchak Mayer's personal website goes live
English edition of Yitzchak Mayer's amazing "Silent Letter" is about to come out with Mosaic Press. Learn more about the author's incredible life story on his brand new website.
Dayan on feminism and writing
Following the release of "Transitions" in English, Yael Dayan talks to Lilith Magazine about her past aspirations and present pursuits. Click here to read the full interview.
Gundar-Goshen's Op-Ed for Time
To mark the US publication of "Waking Lions" Ayelet Gundar-Goshen talks about the refugee crisis, internal walls and people behind them in the op-ed for Time. Click here to read the article.
MHL - New webzine starting soon!