search
Home  \  Authors  \  Authors  \  Tamar Bergman  \ 

A Conch of Secrets

Tamar Bergman
AGE: 9-14

Tamar Bergman weaves a fascinating tapestry of stories in A Conch of Secrets, her novel for young adults. The book is based on the life story of Colette Aboulker-Muscat, who was born in Algeria just before World War I. Colette tells the tales of her amazingly exciting childhood to her great-granddaughter Tal in present-day Israel. Aside from the authentic reproduction of a distant culture and a bygone era, we meet a colorful cast of characters and breathtaking adventures along with the protagonist. In one tale, Colette tells how the Belgian King attended her birthday party, and in another she recounts her hair-raising kidnapping by a German fighter-pilot. Alongside these stimulating events, we are introduced to Colette's loving grandmother, the wealthy matriarch of the large family clan, as well as her numerous cousins. Through her eyes, we discern the intricate relationships between the cousins, her parents, the gardener's daughter and her classmates, and more. Intertwined in the adventures are messages about tolerance and kindness, understanding and respect. Although Tal is not quite sure where reality ends and fantasy begins, she cannot wait to visit Grandma Colette, to get caught up in her wonderful memories and ask questions about her past. Tamar Bergman re-creates her characters so convincingly that the reader feels personally acquainted with them. Winner of the 1995 ACUM prize, this book is an adventurous and touching page-turner, guaranteed to keep the young reader rivetted.

Illustrations: Rutu Modan

English translation available (for publishers only)


Tamar Bergman has adapted this material as a book for adult readers. The biography, Like a Polished Mirror, was published in 1996.


Bergman A Conch of Secrets
Title A Conch of Secrets
Author’s Last Name Bergman
Author's First Name Tamar
Genre youth
Publisher (Hebrew) Sifriat Poalim
Year of Publication (Hebrew) 1996
No. Pages 110 pp.
Book title - Hebrew (phonetic) Konchiyat Ha-Sodot
Representation Represented by ITHL

Translations

 
NEWS
The second edition of the Letters of Israel festival will take place in Paris from September 8 to 18, 2017
After the success of its first edition, the Lettres d'Israël festival is gaining momentum, with an enriched program: meetings, conversations, readings , Theater, major authors and discoveries. Zeruya Shalev, Orly Castel-bloom, Ayelet Gundar-Goshen, Iris Argaman, and many more will participate. Click here for the full program:
Details...
Call for application: Artists in Residence Programme in Austria. Please note the deadline: September 18th, 2017.
In co-operation with KulturKontakt Austria, the Austrian Federal Chancellery makes available 50 residencies to visual artists / art photographers / composers / video and media artists / writers / literary translators and arts and cultural educators in Vienna and Salzburg for the year 2018. For more details:
Details...
Yizhak Mayer: "Meet the Author" Event
Ambassador Yizhak Mayer, author of the moving book “Silent Letter” will hold a “meet the author” event in Netanya. For further info about the event: http://www.netanyaaaci.org.il/WebPages/BoxOfficePages/lectures2.htm And for more details about the title click here: http://www.ithl.org.il/page_15644
Details...
ITHL director on Grossman's win
"Grossman winning is not only his own achievement, but the achievement of the Hebrew literature as a whole", - Nilli Cohen on the first Hebrew author to receive Man Booker International Prize. Click here for the full article in Hebrew.
Details...
Chana Bloch dies at 77
Chana Bloch, a revered poet and translator from Hebrew and Yiddish, has sadly passed away earlier this month. Among her many remarkable achievements is the wonderful translation of a collection of poems by Dahlia Ravikovitch​ (W. W. Norton & Company). Chana will be greatly missed.
Details...
Yitzchak Mayer's personal website goes live
English edition of Yitzchak Mayer's amazing "Silent Letter" is about to come out with Mosaic Press. Learn more about the author's incredible life story on his brand new website.
Details...
Dayan on feminism and writing
Following the release of "Transitions" in English, Yael Dayan talks to Lilith Magazine about her past aspirations and present pursuits. Click here to read the full interview.
Details...
Gundar-Goshen's Op-Ed for Time
To mark the US publication of "Waking Lions" Ayelet Gundar-Goshen talks about the refugee crisis, internal walls and people behind them in the op-ed for Time. Click here to read the article.
Details...
 
MHL - New webzine starting soon!