search
Home  \  Authors  \  Authors  \  Benjamin Tammuz  \ 

Requiem for Na’aman

Benjamin Tammuz
Requiem for Na'aman is the story of the Abramson family from the end of the 19th century up to 1973. The characters are individualists who also represent social and ideological factions in the history of the pre-independent Jewish community. The founder of the dynasty represented a revolutionary change in Jewish history when he came to Israel and became a farmer. His wife never managed to adapt to life in the country and finally committed suicide. Their descendants continue in their footsteps, each in his own way. The son, Na'aman, is a musician, who goes mad in Paris and dies. The grandson, Elyakum returns to Palestine after travelling for years, and is killed in the War of Independence, and the great-granddaughter, Bella-Yaffa, loses her mind. The national self-appraisal of this book turns it into a requiem for the Zionist dream.



The power of this book lies in the way in which Tammuz portrays his individualist heroes and in his ability to show the innermost thoughts of people in distress.
Moznayim

Tammuz Requiem for Na'aman
Title Requiem for Na’aman
Author’s Last Name Tammuz
Author's First Name Benjamin
Language(s) English, Italian, Russian
Genre novel
Publisher (Hebrew) Zmora-Bitan/ Modan
Year of Publication (Hebrew) 1978
Publisher 2 (Hebrew) Keter
Year of Publication 2 (Hebrew) 1992
No. Pages 112 pp.
Book title - Hebrew (phonetic) Requiem Le-Na’aman
Representation Represented by ITHL

Translations

English: New York, New American Library, 1982
Italian: Rome, e/o, 1996; pback: 1999
Russian: Tel-Aviv/Moscow, Sivan/Kniga Sefer, 2006 
 
MHL - New webzine starting soon!