search
Home  \  Authors  \  Authors  \  Eshkol Nevo  \ 

Three Floors Up [The Reasonable Person]

Eshkol Nevo

BESTSELLER IN ITALY AND ISRAEL

"What was I trying to do? Just protect my women," Arnon Levanoni says heatedly to his friend, a successful writer. The two are in a restaurant, Arnon pouring out his heart and confessing his sins in a lengthy monologue. He is Israeli macho, aggressive and possessive, and his jealousy for his little daughter Ofri has made him lose control. When he becomes suspicious that his neighbor has sexually molested Ofri, he attacks him, and the man is hospitalized. But Arnon gets into more trouble - with the neighbor’s young granddaughter, who is now threatening to destroy Arnon’s marriage in revenge. Arnon and his family live in a quiet middle-class neighborhood. Above them lives Hani Doron, known as "the widow" - her husband is often away on business, and she lives shut-off with her two children. After her brother in-law, in trouble with loan sharks and the police, comes to hide out with her, their happy interlude together seem no more than a figment of her imagination. On the top floor lives a genuine widow: former judge Devorah Edelman, who dreams at night that her super ego is being amputated. Now retired, Devorah is trying to start a new life and joins a social protest movement. But can she reconnect with her estranged son? Will Hani Doron overcome her problems? Can Arnon save his marriage?
The three floors of the house in Nevo’s novel reflect the tripartite Freudian model of the id, the ego and the superego. With insight and humor, Nevo lays bare the failures and psychoses that underlie the placid surface of the Israeli bourgeoisie, and gives us a gripping novel.


ENGLISH TRANSLATION AVAILABLE (for publishers only).

 

Nevo’s narrators range from despicable to endearing, and he handles each with a sure hand, resulting in a multifaceted narrative that is easy to be carried away by.

Publishers Weekly

 

Eshkol Nevo, in his astoundingly moving new book, Three Floors Up, brilliantly captures how the landscape of a marriage can become tenuous and dark while parents struggle with children who seem to need a little extra help. His three loosely interwoven stories take place in an upper-middle-class apartment building in Tel Aviv where neighbors observe one another quietly, grappling with their own growing desperation.

Jerusalem Post

Nevo (Neuland, 2014, etc.) is a bestselling Israeli author, and his most recent book to be translated into English makes it easy to understand why. His writing is compelling...[he] is a funny, engaging writer.

Kirkus Reviews

 

 

Over the last year and change I’ve been thinking a lot about the ways in which social and political ills play out in the very real people that surround me in my daily life. Reading this book and witnessing its fictional characters navigate what I feel myself to be navigating, but from the safe remove of fiction, space, time, language, and culture, I found myself feeling calmer if not entirely more hopeful. If that’s the medicine Nevo is dealing, it’s still the one I took away. Silverston’s translation is so impeccable as to be invisible.

Words without Borders Magazine

 

Best-selling Israeli novelist Nevo, his Hebrew fluidly translated by Sondra Silverston, cleverly infuses these quotidian albeit schadenfreude-inducing dramas with numerology (“everything is in threes”), Freudian analysis (the “three floors up” of id, ego, superego), the power of secrets (plus the greater threat of revenge), and the literary necessity for confessions (“if there is no one to listen–there is no story”).

Booklist Magazine


 

Yet none of these distractions will slow down the reader. On the contrary, Nevo’s talent for embedding telling character traits and cultural anecdotes through quick one-liners is perhaps his greatest asset. The prose sings in places, and “Three Floors Up” is difficult to put down.

JNS

 

Smart and absorbing… Nevo shows us life’s complexities in a thoroughly satisfying read.

Library Journal

 

Israeli author Eshkol Nevo’s novel explores the social and cultural fabric of Israel through three tenants on three separate floors of an apartment building in Tel Aviv. Their individual stories and struggles are braided together with tight, terse prose, forming a cohesive picture of the broader society in which they reside

World Literature Today

A brilliant novelist, Eshkol Nevo vividly depicts the grinding effects of social and political ills played out in the psyche of these flawed, compelling characters, often in unexpected and explosive ways.

Bookreporter

 
Lively, tripartite novel by Eshkol Nevo, a highly admired Israeli author…Nevo creates three compulsive narrators, three unsparingly candid monologues, three stories that expose the psyches of people caught at critical points in their lives…Perceptive and compelling, Three Floors Up plays with the form of the novel itself and keeps the reader absorbed in its sets of triads.

Jewish Book Council 

Three Floors Up by Israeli novelist Eshkol Nevo offers an intriguing and layered view into life in Tel Aviv. The novel centers on three families living on separate floors of an apartment building on the outskirts of the city. Through the lives and interwoven stories of the three families, Nevo presents a broad and complex portrait of Israeli society.

Signature Reads

As many other Israeli writers, Nevo is a soliloquy master. In this new novel, Three Floors Up displays it with the usual lightness and courage. Nevo's strength is in his voices. With admirable mimetic talent, with tender empathy, he is a genius in making his characters speak, in distinguishing one from the other, in isolating them, in understanding them intimately.

La Lettura, Corriere Della Sera

 

Among all the Israeli writers of the new generation, Nevo is the most traditional in the best sense of the term: he adheres to the canon of the novel, yet it transforms when combined with his skillful writing and ability to hold together a composite and intricate plot such as the one of Three Floors Up.

La Stampa

 

Nevo is able, with that forever young-man rhythm and language, to reveal the Israeli kaleidoscope.

La Repubblica

 

Three Floors Up is a novel in which the souls lay bare revealing hidden secrets, indescribable faults, ancient pain, and human fragility. In Israel that is stunned by jasmine perfume and besieged by the desert these characters are intoxicated by passions and encircled by sand.

pagina99

 

Three Floors Up is not simply a book, a symbol, a voyage, an allegory, an exegesis of fear. It is, literally, a scintillating, essential miracle.

Convenzionali.WordPress.Com


There’s a rare degree of daring, even self-exposure in the novel … [it] deals with the dark aspects of Israeli parenthood … Nevo abstains from reliance on the sensationalist aspect of the stories that he unfolds … Precisely through his sweetness he is capable of trying silent voices, engulfed in loneliness, frustration and guilt, that should be made to speak, the time has come for them to be heard.

Haaretz

 

A terrifying allegory on our deepest fears and the heavy price we will pay for the indulgence and egoism that blind us … Three Floors Up reveals an Eshkol Nevo who is better than ever … a trenchant social critic, who places before us a cruel mid-life picture. There’s not too much compassion here, no geniality and no caresses. But precisely because of this, you simply have to read this new Eshkol Nevo.    

Yedioth Ahronoth

 

This novel’s simple, flowing and engrossing language enables its complex theme to reach many readers, because there is something very accessible about it … Nevo demonstrates integrity and courage in this book.

Ynet

 

Three Floors Up is Eshkol Nevo’s bungee jump … [It] is a punch to the belly … If in his first four novels he has exposed his inner world in a delicate and lengthy surgical process, using a lancet, this time he has wielded an ax … The beauty of the characters lies in their courage in dealing with their feelings, even if they aren’t particularly noble … Nevo seems to have shed inhibitions that have encumbered his writing until now ... It is difficult to overlook the courage required by the move that he has made.       

Maariv NRG


Eshkol Nevo is perhaps the only young writer in Israel who has built up a relationship with a large public of readers who like his writing and look forward to his books. His new book hit the top of the bestseller lists just about a moment after it came off the press… This book … is a bold move. In my opinion it fixes Nevo’s place as a significant author … In this book, Nevo’s nice, congenial language is only bait that deceives the reader and leads him into a dark world … A meaningful work of literature … that leaves its mark.  

Mako

Eshkol Nevo’s new book is the most powerful literary experience I have had this year. Try it, you won’t be sorry.

TV Anchor Guy Meroz

 

This is Eshkol Nevo in a nutshell: He writes with such precision that one feels that instead of a pen and paper he is using a needle and thread.

Walla

 

This is classic Eshkol Nevo … and at the same time it is an Eshkol Nevo who dares to go further, deeper and darker … If you have ever read a book by Nevo, you’ll recall his enormous talent as a story teller and an accurate documenter of Israeli-ness halfway to wherever we are going; also his characters' tendency to be more or less amazing. 

Yedioth Ahronoth

As can be expected from Eshkol Nevo, after a pile of bestsellers, all the stories are riveting, well written, engrossing, and take us to surprising places … Another deserving bestseller for the collection.

Laisha

It’s hard to find a gift for people who have everything, but Eshkol Nevo’s new book is a choice that it’s difficult to pass over. It’s a sweeping novel that is accessible to a broad variety of audiences. 
Onlife


In Three Floors Up Eshkol Nevo is seen at his best ... This is a light, amusing  book … and the author’s writing pleasure is conveyed directly to the reader … The book is evidence that Nevo has undergone a process of maturation, learning, and internalization.

Megafon

 

Title Three Floors Up [The Reasonable Person]
Author’s Last Name Nevo
Author's First Name Eshkol
Language(s) Hebrew, English, German, French, Italian, Greek, Romanian
Genre novel
Publisher (Hebrew) Kinneret, Zmora-Bitan
Year of Publication (Hebrew) 2015
No. Pages 272 pp.
Book title - Hebrew (phonetic) Shalosh Komot
Representation Represented by ITHL

Translations

English: New York, Other Press, 2017
French: Paris Gallimard, forthcoming

German: Munich, dtv, forthcoming
Greek: Athens, 
Kastaniotis, 2017
Italian: Milan, Neri Pozza, 2017
Romanian: Bucharest, Humanitas, 2017

 

Amaliaʹs Father Goes to Australia

Italian: Milan, Salani, forthcoming

 
NEWS
The Ministry of Culture and Sport announced the names of the winners of the Arik Einstein Veterans Artists Prize.
A prize of 50,000 NIS was given to each of the 21 artists who worked and are still working to promote Israeli culture in various fields -Music, dance, theater, plastic arts, cinema and literature. In the literature category the winners were Ronny Someck, Jacob Buchan and Shlomit Cohen-Assif. Also, Anat Masiach is among the recipient of the prize for debut literary works. Congratulations!
Details...
Congratulations to Ronit Matalon, the recipient of the 2017 Brenner prize for her book 'And the Bride Closed the Door". And, congratulations to Amir ziv, the recipent of the first ever Brenner prize for debut novels.
Ronit Matalon's book tells the story of Margie, a young bride, who shuts herself up in her mother's bedroom and declares that she won’t get married. Her family gathers at the locked door, not knowing what to do. Amir Ziv tells a story that begins as an apparently routine correspondence between a prying citizen, secretly in love with his neighbor, and a conscientious municipal clerk, and developes into an uncovering of a great underlying drama.
Details...
The fourth German-Hebrew/Hebrew-German translation workshop April 29 to May 5, 2018 Beit Ben-Yehuda, Jerusalem
After workshops in Berlin, Jerusalem and Straelen, the workshop will return to Jerusalem this spring. This workshop will focus on the participants translations. These are unfinished translations that have not yet been published. These will be sent to all participants. The workshop is open to 10 participants and is intended for literary translators with experience and publications. Workshop facilitators: Anne Birkenhauer and Gadi Goldberg Prerequisites: At least one published translation Duration: Sunday, April 29, 2018 until Saturday, May 5, 2018 Location: Beit Ben-Yehuda, 28 Ein Gedi St., 93383 Jerusalem Participation fee: Participation (Accommodation and meals) is free of charge. Travel / flight expenses will be refunded. For more details and for the documents required for submitting application: Anne Birkenhauer, birkenhauer@013.net and Gadi Goldberg, gadi.goldberg@gmail.com
Details...
Ayelet Gundar-Goshen's "Waking Lions" is one of the 100 notable books of 2017 of the "New York Times".

Details...
Congratulations to Zeruya Shalev and Shifra Horn for receiving the 2017 Adei Wizo Prize.

Details...
Ayelet Gundar-Goshen's "Waking Lions" is longlisted for the 2018 International Dublin Literary Award
Ayelet Gundar-Goshen's "Waking Lions" is longlisted for the 2018 International Dublin Literary Award! The books on the longlist are selected by 400 libraries worldwide. Titles are nominated on the basis of ‘high literary merit’ as determined by the nominating library.
Details...
Call for application: Artists in Residence Programme in Austria. Please note the deadline: September 18th, 2017.
In co-operation with KulturKontakt Austria, the Austrian Federal Chancellery makes available 50 residencies to visual artists / art photographers / composers / video and media artists / writers / literary translators and arts and cultural educators in Vienna and Salzburg for the year 2018. For more details:
Details...
ITHL director on Grossman's win
"Grossman winning is not only his own achievement, but the achievement of the Hebrew literature as a whole", - Nilli Cohen on the first Hebrew author to receive Man Booker International Prize. Click here for the full article in Hebrew.
Details...
Yitzchak Mayer's personal website goes live
English edition of Yitzchak Mayer's amazing "Silent Letter" is about to come out with Mosaic Press. Learn more about the author's incredible life story on his brand new website.
Details...
 
MHL - New webzine starting soon!