|
.png){kind=logo}
Moshe Shamir | |||
|
Books Published in Hebrew |
| He Walked in the Fields (novel), Sifriat Poalim, 1947; Am Oved, 1972; Am Oved, Yedioth Ahronoth, 2010 [Hu Halach Ba-Sadot] |
| Under the Sun (novel), Sifriat Poalim, 1950; Am Oved, 1975 [Tahat Ha-Shemesh] |
| With His Own Hands (novel), Sifriat Poalim, 1951; Am Oved, 1972 [Bemo Yadav: Pirkey Elik] |
| Women Wait Outside (stories), Sifriat Poalim, 1952 [Nashim Mehakot Ba-Hutz] |
| The King of Flesh and Blood (novel), Sifriat Poalim, 1954; Maariv Laam, 1959; Am Oved, 1972 [Melech Basar Va-Dam] |
| The Hittite Must Die (novel), Davar, 1956; Sifriat Poalim, 1957; Am Oved, 1974 [Kivsat Ha-Rash] |
| The Threefold Cord (stories), Yalkut, 1956; Gadish, 1958; Sifriat Poalim, 1960 [Ha-Hut Ha-Meshulash] |
| That You Are Naked (novel), Sifriat Poalim, 1959; Am Oved, 1988 [Ki Eirom Ata] |
| The Border (novel), Sifriat Poalim, 1966; Zmora-Bitan, 1997 [Ha-Gvul] |
| From a Different Yard [Far from Pearls, part 1] (novel), Am Oved, 1973 [Yona Mi-Hatzer Zara] |
| Short Stories (stories), Tarmil, 1974 [Sipurim] |
| The Bridal Veil [Far from Pearls, part 2] (novel) , Am Oved, 1984 [Hinumat Ha-Kalah] |
| Playboys (novel), Am Oved, 1986 [Yaldei Ha-Shaʹashuim] |
| To the End [Far from Pearls, part 3] (novel), Am Oved, 1991 [Ad Ha-Sof] |
| Almost All of Moshe Shamirʹs Poems (poetry), Sifriat Poalim, 1991 [Kimʹat Kol Shirei Moshe Shamir] |
| And Even to See Stars (stories), Am-Oved, 1993 [Va-Afilu Lirʹot Kochavim] |
| Abraham in the Morning (story, essay, play), Even Hoshen, 1995 [Avraham Ba-Boker] |
| Yair (biographical novel), Zmora-Bitan, 2001 [Yair - Avraham Shtern: Hayav - Milhamto - Moto] |
| From the Mast Head (excerpt from unpublished novel), Even Hoshen, 2007 [Me-Rosh Ha-Toren] |
| ----- |
| NON-FICTION |
| Breaking through to Jerusalem (non-fiction), IDF, 1948 [Portzei Derech Yerushalayim] |
| With a Quick Pen (non-fiction), Sifriat Poalim, 1960 [Be-Kulmos Mahir] |
| Following the Sinai Warriors (non-fiction), Ministry of Defense, 1966 [Be-Ikvot Lohamei Sinai: Anashim Ve-Nofim Be-Mivtza "Kadesh"] |
| No Miracle Has Happened to Us (non-fiction), Levin Epstein, 1968 [Nes Lo Kara Lanu] |
| My Life with Ishmael (political autobiographyl), Sifriat Maariv, 1968 [Hayai Im Ishmael] |
| Against the Mighty Battle (non-fiction), Shikmona, 1974 [El Mul Pnei Ha-Milhamah Ha-Hazakah] |
| Leaders and Judges (biblical history), Sifriat Maariv, 1976 [Manhigim Ve-Shoftim] |
| The United Kingdom (biblical history), Sifriat Maariv, 1976 [Ha-Mamlachah Ha-Meuhedet] |
| The Kings of Davidʹs House (biblical history), Sifriat Maariv, 1977 [Malchei Beit David] |
| The Kings of Israel (biblical history), Sifriat Maariv, 1978 [Malchei Israel] |
| Not Far from the Tree (biography), Dvir, 1983 [Lo Rehokim Min Ha-Etz] |
| Personal View: 35 Hebrew Modern Poets (essays), Am Oved, 1987 [Inyan Ishi: Im Shloshim Va-Hamisha Meshorerim] |
| The Crimson Cord (non-fiction), Dvir, 1987 [Hut Ha-Shani: Al Zionut Ve-Sotzializm] |
| Nathan Alterman, The Poet as a Leader (literary essays), Dvir, 1988 [Nathan Alterman, Ha-Meshorer Ke-manhig] |
| The Carriers of Continuity (non-fiction), Dvir, 1989 [Nosʹey Ha-Meshech] |
| The Pro and the Con (non-fiction), Dvir, 1989 [Ha-Beʹad Ve-Ha-Neged] |
| Report of a Debacle (non-fiction), Beit-El, 1991 [Protokol Shel Mapolet] |
| The Green Place (non-fiction), Dvir, 1991 [Ha-Makom Ha-Yarok: Bli Zionut Ze Lo Yelech] |
| Reuben Hecht, the Legend of a Life (biography), Hadar, 1994 [Reuven Hecht: Agadat Hayim] |
| A Searchlight to the Depth (non-fiction), Dvir, 1996 [Zarkor La-Omek: Zehutenu Ha-Yehudit - Moreshet Ve-Etgar] |
| Filling the Gap: Literary Essays, Bitzaron Books, Israel Matz Hebrew Classics, 1999 [Ha-Omdim Ba-Pirtza: Al Sifrut Ve-Sofrim] |
| ----- |
| CHILDREN & YOUTH |
| Gadyʹs Big Friends (children), Sifriat Poalim, 1947 [Yedidav Ha-Gdolim Shel Gady] |
| On the Way to Eilat (youth), Sifriat Poalim, 1950 [Ad Eilat] |
| One Zero, Weʹre Winning (children), Twersky, 1951 [Ehad Efes Le-Tovatenu] |
| All Together (children), Sifriat Poalim, 1959 [Kulam Be-Yahad] |
| The Fifth Wheel (youth), Sifriat Poalim, 1961; Am Oved, 1990 [Ha-Galgal Ha-Hamishi] |
| With All His Heart (youth), Am Oved, 1976 [Bemo Libo: Pirkei Saba Lova] |
| Stories in Three Voices (children), Dvir, 1978 [Sipurim Bi-Shlosha Kolot] |
| ----- |
| PLAYS |
| The 56th Kilometer, Sifriat Poalim, 1949 [Kilometer 56] |
| The House of Hillel, Twersky, 1951 [Beit Hillel] |
| The End of the World, Hamerkaz Letarbut Ulehinuch, 1954 [Sof Ha-Olam] |
| The War of the Sons of Light, Sifriat Poalim, 1955; Or-Am, 1989 [Milhemet Bney Or] |
| Legends of Lydda (story & play), Sifriat Poalim, 1958 [Me-Agadot Lod] |
| Five One Act Plays, Haerkaz Letarbut Ulehinuch, 1959 [Hamisha Maʹarachonim] |
| He Walked in the Fields, Or-Am, 1989 [Hu Halach Ba-Sadot] |
| Judith of the Lepers, Or-Am, 1989 [Yehudit Shel Ha-Metzoraʹim] |
| The Heir, Or-Am, 1989 [Ha-Yoresh] |
| ----- |
| PERFORMED PLAYS |
| He Walked in the Fields [Cameri, 1948] |
| House of Hillel [Habima, 1950] |
| The End of the World [Ohel, 1954] |
| Stormy Night [Habima, 1954] |
| Legends of Lydda [Cameri, 1958] |
| A House in Good Condition [Zavit, 1962] |
| The Night for the Man [Haifa, 1962] |
| The Heir [Haifa, 1966] |
| A Carnaval in Venice [Acre Festival, 1989] |
Books in Translation
The King of Flesh and Blood (novel)
English: New York, Vanguard Press, 1958
London, East and West Library, 1958
Spanish: Buenos Aires, Candelabra, 1957; Barcelona, Candelabro, 1958
Italian: Milan, Feltrinelli, 1959
Dutch: The Hague, Zuid-Holland, 1961
Portuguese: Sao Paulo, Perspectiva, 1971
With His Own Hands (novel)
English: Tel Aviv, Israel Universities Press, 1970
Russian: Jerusalem, Aliya, 1979
David's Stranger or The Hittite Must Die (novel)
English: New York, Abelard-Schumann, 1965
New York, East & West Library, 1978
He Walked Through the Fields (novel)
Russian: Jerusalem, Aliya, 1977
My Life With Ishmael (political autobiography)
English: London, Vallentine Mitchell, 1970
The Fifth Wheel (youth)
English: London, Bodley Head, 1961; Berkeley, Benmir Books, 1986
Italian: Florence, Vallechi, 1963
Dutch: Amsterdam, ABC-Boeken, 1964
German: Berlin, E. Klopp, 1964
Catalan: Barcelona, Minho, 1965
Why Ziva Cried on the Feast of First Fruits (children)
English: New York/London, Abelard-Schumann, 1960
The War of the Sons of Light (play)
French: Paris, Caracteres, 1956
Taking the Mountains (play)
English: Jerusalem, Keren Hayesod, 1948
He Walked Through the Fields (play)
English: Jerusalem, World Zionist Organization, 1959
English: New York, Vanguard Press, 1958
London, East and West Library, 1958
Spanish: Buenos Aires, Candelabra, 1957; Barcelona, Candelabro, 1958
Italian: Milan, Feltrinelli, 1959
Dutch: The Hague, Zuid-Holland, 1961
Portuguese: Sao Paulo, Perspectiva, 1971
With His Own Hands (novel)
English: Tel Aviv, Israel Universities Press, 1970
Russian: Jerusalem, Aliya, 1979
David's Stranger or The Hittite Must Die (novel)
English: New York, Abelard-Schumann, 1965
New York, East & West Library, 1978
He Walked Through the Fields (novel)
Russian: Jerusalem, Aliya, 1977
My Life With Ishmael (political autobiography)
English: London, Vallentine Mitchell, 1970
The Fifth Wheel (youth)
English: London, Bodley Head, 1961; Berkeley, Benmir Books, 1986
Italian: Florence, Vallechi, 1963
Dutch: Amsterdam, ABC-Boeken, 1964
German: Berlin, E. Klopp, 1964
Catalan: Barcelona, Minho, 1965
Why Ziva Cried on the Feast of First Fruits (children)
English: New York/London, Abelard-Schumann, 1960
The War of the Sons of Light (play)
French: Paris, Caracteres, 1956
Taking the Mountains (play)
English: Jerusalem, Keren Hayesod, 1948
He Walked Through the Fields (play)
English: Jerusalem, World Zionist Organization, 1959
