The Seven Good Years [Yours, Insincerely]
“I just got here an hour ago, all excited, with my wife about to give birth. And now I`m sitting in the hallway feeling glum. Everyone has gone to treat the people injured in the terrorist attack. My wife`s contractions have slowed down, too. Probably even the baby feels this whole getting-born thing isn’t that urgent anymore.”
For six and a half years Etgar Keret has recorded his personal life, beginning with the birth of his first child and ending with his father’s death. But Keret’s sad-funny pieces tell much more than the story of his family and his career. With an ex-settler, ultra-Orthodox sister who has eleven children and eight grandchildren; a peacenik, marijuana-legalizing brother and Holocaust-survivor parents, his personal story seems to tell the story of an entire society.
After all, when your child is born on the same day as a suicide bombing; when a chat among 3-year-old kids’ parents involves questions like “Will your son join the army when he’s eighteen?” and an old school friend is scared that his model Eifel tower‒made of matchsticks‒will be ruined by Scud missiles, the personal and the national are hard to distinguish, especially in this strange part of the world.
- Languages
-
Azeri, Belarusian, Bulgarian, Catalan, Chinese (complex), Chinese (simplified), Croatian, Czech, Dutch, English, French, German, Greek, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese & Portuguese/Brazil, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish & Spanish/Latin America, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
-
Azeri
Baku, Qanun, forthcoming -
Belarusian
Minsk, Lohvinau, 2016 -
Bulgarian
Plovdiv, Janet 45, 2019 -
Catalan
, La Segona Perifèria -
Chinese (simplified)
Shanghai, Shanghai 99, 2016;
Shanghai, Shanghai Insight, 2019 -
Chinese (complex)
Taipei, Solo Press/ Eurasian Group, 2017 -
Croatian
Zapresic, Fraktura, 2018 -
Czech
Prague, GplusG, 2015 -
Dutch
Amsterdam, Podium, 2014 -
English
New York, Riverhead, 2015;
London, Granta, 2015;
Brunswick, Austr., Scribe, 2015;
pback: London, Granta, 2016;
New York, Riverhead, 2016 -
French
Paris, Ed. de l'Olivier, 2014;
Paris, Points, 2015;
Paris, Editions de l'Olivier, 2019 -
German
Frankfurt, S. Fischer, 2017;
Berlin, Aufbau, 2019 -
Greek
Athens, Kastaniotis, 2015 -
Hungarian
Budapest, Jelenkor Kiadó, 2017 -
Indonesian
Yogyakarta, Bentang Pustaka, 2016 -
Italian
Milan, Feltrinelli, 2015 -
Japanese
Tokyo, Shinchosha, 2016 -
Korean
Seoul, Yibom, 2017 -
Norwegian
Oslo, Cappelen Damm, 2017 -
Persian
London, Nebesht/H&S Media, 2015 -
Polish
Warsaw, WAB, 2014; 2016 -
Portuguese & Portuguese/Brazil
Rio de Janiero, Rocco, 2015;
Lisbon, Sextante, 2016 -
Romanian
Bucharest, Humanitas SA, 2018 -
Russian
Moscow, Phantom, 2016 -
Serbian
Belgrade, Laguna, 2018 -
Slovak
Bratislava, Artforum, 2014 -
Spanish & Spanish/Latin America
Mexico City, Sexto Piso, 2013;
pback: Barcelona, Debolsillo, 2014;
Madrid, Siruela, 2014; 2019 -
Swedish
Stockholm, Brombergs, 2018 -
Thai
Bangkok, Gamme Magie Editions, 2019 -
Turkish
Istanbul, Siren, 2013 -
Ukrainian
Kiev, Folio, 2016 -
Vietnamese
Hanoi, Kim Dong, 2020
-
Title | The Seven Good Years [Yours, Insincerely] |
---|---|
Writer's Last Name | Keret |
Writer's First Name | Etgar |
Genre | Non Fiction |
No. Pages | pp. |
Book title - Hebrew (phonetic) | Sheva Ha-Shanim Ha-Tovot |
-
“The love for his child, mutual respect in marriage, solidarity towards others and comprehension of diversity inspire the stories of the book, providing a really good advice for coexistence.”
-
“Through Keret’s eyes the world is a more complex and humorous place, in which the game Angry Birds is a socially acceptable outlet for terrorist impulses, and “You’ll never find a taxi,” shouted in a noisy night club, becomes “Kiss me.””
-
“Etgar Keret's memoir opens an odd, alluring window into life in Israel.”
-
“Utterly brilliant, clean-cut, humorous stories (…) Bravo! Required reading for fans of the Coen brothers, but also for those who want emotion does this book wonders. ”
-
“ Laughing on a powder keg…Keret transforms his world into exciting theater.. Seven years of happiness (all relative) for the author, and 200 pages of delight for his readers… A gem of humor, self-irony, intelligence and subtlety.”